O que a série mede e quais anos são comparados
As Contas Nacionais do Gabinete do Japão apresentam uma série anual de remuneração real dos empregados. O material fornecido contém somente quatro observações: os anos civis de 1994, 2000, 2004 e 2005. Os anos intermediários não estão incluídos nesta comparação.
A série está expressa com base no ano civil de 2020. A remuneração dos empregados é tornada real por meio do deflator das despesas de consumo final das famílias, excluídos o aluguel imputado das moradias próprias e o FISIM.
Este artigo limita-se aos quatro valores fornecidos para essa série. Portanto, a comparação não informa os valores dos anos ausentes, a remuneração real dos empregados em anos posteriores a 2005 nem a situação atual do Japão.
O objetivo é comparar o total registrado nas quatro observações disponíveis e calcular as diferenças absolutas e percentuais entre elas.
Uma comparação restrita à remuneração dos empregados
A série trata da remuneração real dos empregados em termos agregados. Assim, os valores representam a massa de remunerações registrada nas Contas Nacionais, e não o salário, o rendimento ou a experiência de uma pessoa específica.
A comparação mostra que o total aumentou entre 1994 e 2000, permaneceu quase estável entre 2000 e 2004 e voltou a crescer entre 2004 e 2005. Essas variações dizem respeito apenas aos pares de anos apresentados, pois o material não contém os valores dos períodos intermediários.
Entre a primeira e a última observação, o total passou de 247 823,110 bilhões de centenas de milhões de ienes para 267 493,810 bilhões de centenas de milhões de ienes, diferença de 19 670,700 unidades, ou aproximadamente 7,94%.
Os valores observados entre 1994 e 2005
Segundo as Contas Nacionais do Gabinete do Japão, os quatro valores fornecidos para a remuneração real dos empregados, com base no ano civil de 2020, são os seguintes:
| Período observado | Remuneração real dos empregados, a preços do ano-base de 2020 |
| Ano civil de 1994 | 247 823,110 centenas de milhões de ienes (24,782311 trilhões de ienes) |
| Ano civil de 2000 | 261 455,510 centenas de milhões de ienes (26,145551 trilhões de ienes) |
| Ano civil de 2004 | 260 926,710 centenas de milhões de ienes (26,092671 trilhões de ienes) |
| Ano civil de 2005 | 267 493,810 centenas de milhões de ienes (26,749381 trilhões de ienes) |
Uma centena de milhões de ienes corresponde à unidade japonesa 億円. Entre 1994 e 2000, o total aumentou 13 632,400 centenas de milhões de ienes, ou cerca de 5,50%.
Entre 2000 e 2004, houve redução de 528,800 centenas de milhões de ienes, equivalente a aproximadamente 0,20%. A dimensão dessa diferença permite caracterizar os dois valores apresentados como praticamente estáveis, sem tratar a pequena redução como uma tendência independente.
De 2004 para 2005, o aumento foi de 6 567,100 centenas de milhões de ienes, ou aproximadamente 2,52%. Entre as quatro observações, 1994 apresenta o menor valor e 2005, o maior.
Como interpretar corretamente a comparação
A leitura deve manter juntos o indicador, a unidade, o período e o método de ajuste. O indicador é a remuneração real dos empregados; os períodos são anos civis; a referência é o ano civil de 2020; e o ajuste utiliza o deflator das despesas de consumo final das famílias, com as exclusões indicadas pela própria série.
Os dados fornecidos sustentam somente uma comparação entre 1994, 2000, 2004 e 2005. Eles não mostram os valores dos demais anos, não descrevem as duas décadas posteriores a 2005 e não permitem apresentar a comparação como um retrato atual.
A conclusão possível é delimitada: a remuneração real agregada dos empregados cresceu cerca de 5,50% de 1994 para 2000, variou aproximadamente −0,20% entre 2000 e 2004 e aumentou cerca de 2,52% de 2004 para 2005. Na comparação entre a primeira e a última observação, o crescimento foi de aproximadamente 7,94%.
出典
- Contas Nacionais, Gabinete do Japão — remuneração real dos empregados, série anual com ano-base de 2020: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003109814